I”m looking for person who can translate several of my prayers (for example Asiatic languages, not necessarily English)
Gemeinsam mit meiner Seele reiche Ich Dir O Gott meine Hände und bitte Dich, öffne mein Herz für die Annahme aller Ergebnisse dieses meines Gebetes.
Hoch preiset meine Seele den Gott.
Ja, es ist wahr, die Welt lag irgendwann zu meinen Füssen. Ich habe mir verziehen, dass ich irgendwann die Welt erobert und mich verloren habe. Ich habe auch all meinen Kollegen, meinen Verwandten und meinen Nächsten verziehen, die wie ich die Welt erobert und besiegt haben und sich verloren haben. Lehre mich,Gott, wie ich ohne Schmerz, ohne Leid, Chaos und Unglück leben kann. Befreie mich, Gott von dem Zwang und dem Druck meines Karmas. Gott, ich flehe Dich an, befrei mich von all meinen karmischen Verpflichtungen aus all meinen früheren Reinkarnationen. Lasse es zu , dass ich und meine Seele zu einem Sammelpunkt Deines Bewusstseins werden, durch den die einzige Kraft, schöpferische Macht der Liebe ohne geringste Widerstände durchfließen und sich ausdrücken können. Befreie mich Gott von der Hoffnungslosigkeit und der Machtlosigkeit. Lasse es zu, ich flehe Dich an, die Beziehung zu Dir zu erneuern. Gott, befreie mich jetzt davor, mich und anderen zu verdammen, sowie davor verdammt zu sein, bestraft zu sein und bemängelt zu werden. Lehre mich Gott, wie ich kreativ in Liebe leben soll, ohne Schmerz, Pech, Chaos, Unglück und ohne Einschränkungen.
Ich ……weiß, wenn ich mein Gesicht und meinen Geist zu dem göttlichen Licht wende, dann verschwinden für immer alle Sorgen, Leid und Schmerzen immer aus meinem Leben.
Hier bin ich. Gott, Du siehst mich und kennst mich, Du kennst auch meine Seele. Du weiß Gott, wie ich wirklich bin. Dank Dir, Gott lebe ich, ich habe Licht und Freiheit. Ja, ich habe Fehler und Irrtümer begangen und ich habe mir sie alle verziehen. Es ist mir bewusst geworden, dass meine Seele nicht verloren sein kann. Ich lasse jetzt mit Leichtigkeit all die Sachen los, die ein Grund für Angst, Leid, Schmerz, Verzweiflung und Spannungen sein könnten.
Befreie mich, Gott von Angst, von Wutgefühlen, von Verzweiflung, von Chaos und von Unentschlossenheit. Ich lehne jetzt für immer Kränkungen, Wut, Spannung, Zorn und Armut ab.
Hoch preiset meine Seele den Gott.
Erfülle mich Gott mit Deiner Liebe, Freude, Wohlwollen und göttlichem Reichtum .Ich lehne die Neigung zum Halten von Kränkungen, Zorn, Leid und Schmerz ab.
Erfülle mich Gott mit Mut, Hoffnung auf ein schöneres Morgen, als es heute gibt.
Zeige mir Gott, auf welche Weise ich die göttliche Macht, Liebe, Wohlwollen bei der Überwindung von negativen Haltungen, Intentionen und Einschränkungen anwenden kann. Lehre mich Gott, ich flehe Dich an, wie ich zu einem Gefährten der Einzigen Kraft werden kann und ihr entsprechend durch schöpferische und durch volle Ausdruckweise Taten Liebe , Wohlwollen und Ruhe ausdrücken kann. Gott, befreie mich jetzt für immer ein Opfer und ein Täter negativer und schlechter Gedankenmuster zu sein. Ich will meine Kräfte, meinen Geist und meine Seele Deinen Diensten opfern. Verfüge über mich, Gott, verwende meine Fähigkeiten auf die Art, die Du für die Beste hältst. Lasse es zu, Gott, dass ich, mein Körper und mein Geist für Deine Ziele und Dein Verlangen arbeiten können. Ich stelle jetzt mein Leben, mich selbst, mein Ich und meine Seele auf einer Linie mit dem Dienst für mein Ideal und bleibe gern in den Schöpferischen Händen der Kraft Gottes.
Hoch preiset meine Seele den Gott.
Ich habe Dir Gott vertraut. Ich vertraue Dir Gott ohne Einschränkungen. Gott, mein Vater, sei durch Deine Gnade, durch Deine Liebe immer mit mir, weil ich ….. Deine Liebe, Wohlwollen, Freude und Ruhe immer und überall verkünde und ausdrücke. Mein menschlicher Wille, der Wille meiner Seele und meines Geistes ist es, sich bei Dir hinzulegen und mit Dir für immer zu verschmelzen. Gott, mein Vater, lasse es zu, dass ich das Glück und die Freude bei dem Übermitteln Deiner Liebe und Freude an die anderen Wesen, erkenne. Gott, ich bitte Dich, dass mich immer das Licht Deiner Weisheit, Deiner Kraft und Deine Macht führen, so dass ich das Höchste und das Gute für mich und andere besser hervorbringen kann. Ich bitte, dass meine Worte, meine Taten immer Freude, Ruhe, Glück, Wohlstand und Einklang für mich……… und für alle , die ich jeden Tag treffe, bringen.
Gott, ich bitte Dich, bewirke durch Deine Liebe, die Du in der Welt mehrmals zum Ausdruck gebracht hast, dass ich mehr bewusst dessen bin, dass Gott Liebe, Glück, Freude ist. Die Liebe ist Gott. Es wird mir bewusst, dass Gott die Liebe ist. In meinen Taten und im Ich-Ausdrücken und meiner ganzen Seele ist die Liebe immer eine schöpferische und kreative Macht. Es wir mir bewusst, dass die Liebe universell und all gegenwärtig ist.
Herr, vollbringe, dass ich zu einem lebendigen Beispiel Deiner Liebe zu anderen Wesen werde. Lass es zu, dass ich lebend in Gnade, in Liebe, in Glück und Freude immer für andere Wesen Liebe, Freude, Glück und Gnade ausdrücke. Gott, lass es zu, dass ich immer Dein Gefährte bin und immer mit Dir erschaffe. Gott, lasse es zu, dass ich zu einem Sammelpunkt Deines Bewusstseins werde, durch den die Einzige Kraft und die schöpferische Macht ohne jede Hindernis durchfliesen und sich ausdrücken können. Ich verzeihe allen, die mir meine Tatkraft, meine Intentionen und meine Geschicklichkeit ausgebeutet haben.
Meine Tatkraft und meine Geschicklichkeit erstehen nur, weil ich alles Dir, Gott übergebe.
Meine Tatkraft und meine Geschicklichkeit basieren darauf, dass ich alles dem Gott übergebe.
Hoch preiset meine Seele den Gott.
Ich ….. muss nicht mehr geschickter und tatkräftiger gegenüber den Herausforderungen sein, die mir die Welt bringt, weil es mir bewusst ist, dass mich der Gott tatkräftig und frei erschaffen hat. Es ist mir bewusst, dass meine Tatkraft und Geschicklichkeit aus der göttlichen Allmacht entstehen. Immer, wenn ich mit Vertrauen dem Gott meine Angelegenheiten übergebe, befreit Gott mich von diesen und zeigt, wie ich am leichtesten und angenehmsten eine Lösung finden kann. Vater unser, Du kennst mich……. Dein Kind, lasse es zu, dass ich meinen Vater, meinen Gott kennenlernen kann – zeige mir den Weg,
Herr, wie wunderschön Deine Helligkeit, Deine Liebe ist. Herr, ich will Deinen Weg gehen und ich weiß, dass ich immer die bedingungslose Liebe meinen Nächsten geben will. Lasse es zu, Gott, dass ich das Ideal meiner Seele kennenlerne und, dass es mir bewusst wird, sowie, dass ich das Ideal hier und jetzt in dieser materiellen Welt ausdrücken kann. Helfe mir Gott, ich flehe Dich an, dass ich Dir folgen kann und helfe mir, dass mein Leben sicher, leicht, erfüllt, reich und schön ist. Lass es zu, Gott, dass ich mit Leichtigkeit rein, unschuldig und sicher bin und, dass ich ein breiter Kanal bin, durch den Dein Plan für mich und alle Ideale meiner Seele sicher, freudig und leicht für das Höchste Gut ausgedrückt wird. Ich lasse es zu, dass Gott meinen physischen, mentalen, astralen, und geistigen Körper reinigt. Ich treffe immer gern und leicht den Gott und seine Liebe im Tempel meiner Seele. Leicht halte meinen Körper – den Tempel, in dem Gott immer wohnt, in Gesundheit und in Reinheit.
Hoch preiset meine Seele den Gott. Gott, öffne in mir ein sauberes Herz für Glauben und Wissen, welche Du allen gibst, die Dein Antlitz, Deine Energien und Deine Liebe suchen. Bestärke mich im Glauben an meinen Schöpfer, an meinen Nächsten und an mich selbst. Ich will durch mein Herzen Deine Tugend und Dein Verständnis besitzen, weil in Dir mein Halt ist. Herr, da Du immer die Gebete meines würdigen, offenen und glücklichen Herzens erhörst, wende ich mich gern und leicht an Dich. Jeden Tag zeige ich gern und leicht die Beweise meiner Liebe. Ich mache es auf verschiedene Weise, und ich bemühe mich, mich und die anderen glücklicher zu machen, ohne sie unter Zwänge zu setzen. Jeden Tag bekomme ich viele, verständliche Beweise der Liebe Gottes und der Liebe von anderen. Ich nehme Liebe, Freude, Reichtum und Glück auf verschiedene Weise an. Erschaffe in mir, Gott, die Ruhe, die Harmonie, die Liebe, die mir Verständnis Deiner Barmherzigkeit, Deiner Liebe, Deiner Gnade und Deiner Ruhe in mir und in meiner Seele jetzt ermöglichen.
Ich ….. lasse es zu, dass ich und meine Seele sich jetzt mit Gott vereinen. Ich …… lasse es zu , dass ich meinen Willen in Gott verliere und werde Eins mit Ihm.
Ich preise Dich, Gott für Deine Vorsagen, Deine Suggestionen und Inspirationen. Ich preise Dich, Gott für alle Werkzeuge, für die Macht und die Kräfte, die Du mir immer gibst, damit ich Deinen Plan für mich……… in Deiner Glorie geschickter realisieren kann.
Ich danke Dir, Gott für die Süße des Lebens, die mir die Realisation Deines Planes, Deiner Zeichen und Deiner Inspirationen gibt. Lehre mich, Gott, dass ich die Wahl treffe, die dem Erleben des unendlichen Glückes, Freude, Liebe und Ruhe dient und befreie mich von alle Intentionen , die zum Leid, zum Schmerz, zur Dunkelheit ,zum Tod und zur Disharmonie führen. O Gott, mache mich durch Diene Vielfalt und Deine Absichten stark. Gib mir bitte die Eingebung, wie ich am besten meinen Eltern, meinen Großeltern, meinen Freunden und anderen Wesen dienen kann, sowie, wie ich die Nächsten und mich selbst lieben kann.
Helfe mir bei meiner Arbeit, in jeder schöpferischen Handlung. Gott, sei mein Führer und wenn Du mir Tag für Tag eine neue Chance gibst, vollbringe bitte, dass meine Hände, mein Geist und mein Körper so handeln, als ob es Deine eigene wären. Lehre mich, Gott nach Deinem Plan zu handeln und ganz bewusst zu sein, dass ich Deinen Willen stärke. Lehre mich O Herr, wie ich Deine Stimme in mir hören und verstehen kann, die Stimme, die mich zu der Wiedervereinigung mit der Schöpferischen Kraft des Universums führt. Lasse es zu, Gott, dass ich Deine Liebe, Dein Licht für das Alles, was Du möchtest, dass ich Tag für Tag mache, verwenden kann. Möge Deine Glorie durch Versprechungen, die Du mir und anderen Wesen gegeben hast, erkannt werden. Ich bin willig, dass ich zu Gottesaugen, Gotteshänden werde. Ich …… bin willig wie Gott zu denken. O Herr, lasse es zu, dass Mein Geist, mein Körper und meine Seele immer mit Dir Eins sind, dass ich Dich immer besser kennenlernen kann. Gott, vollbringe, dass Deine Wünsche und Erwartungen zu meinen werden. Mögen meine Wünsche zu Deinen im Geist und in der Wahrheit werden. Ich bitte, dass alle meine Herzenswünsche, mich zur besseren Gottes Erkenntnis führen. Möge Dein Wille, Gott, in mir und durch mich in Erfüllung gehen. Befreie mich jetzt, Gott durch Deine Liebe, Macht und Weisheit, ein Feind gegenüber mich und anderen Wesen zu sein, sowie vom Besitzen von Feinden und Gegner in meinem Ich und in mir selbst. Befrei mich jetzt, Gott von Jähzorn und Ungeduld bei verfolgen meiner Ziele. Lasse es zu, Gott, dass es mir bewusst wird, dass ich andere Wesen so wie Dich behandeln kann, indem ich ihnen in meinen Taten Liebe, Freude, Glück, und Ruhe meiner Seele gebe. Möge, Gott, meine Seele vor Freude singen, immer wenn ich mich an meine Nächsten, meine Eltern und an Dich wende. Lasse es zu, Gott, dass ich immer dessen bewusst bin, wenn ich die Nächsten treffe, treffe ich Gottes Macht und , dass diese immer in ihren Taten und in ihrem Leben enthalten ist. Lasse es zu, dass mir bewusst wird, dass sie mit mir Eins sind. Lehre mich, Gott, wie ich aus Deiner Weisheit und Macht für Deine Glorie schöpfen kann. Lasse es zu, Gott, dass ich immer näher an Dir lebe und mich darüber erfreue. Lasse es zu, Gott, dass es mir bewusst wird, dass ich mich immer in Dir bewege und existiere Gott, lasse es zu, dass ich all meine Angelegenheiten in Deine Hände lege und in Deinen Händen in jedem Augenblick meines Lebens bleiben kann. Lasse es zu, dass ich immer so lebe, so denke, so handle, dass ich immer verstehe und weiß, dass Gott mit mir geht und mit Seinem Licht der Liebe meine Existenz erleuchtet. Lehre mich Gott, wie ich mich mit allen gut verstehen kann. Lehre mich O Gott, ich flehe Dich an, wie ich sicher, im Einklang mit meiner Seele und mit mir selbst leben kann. Lehre mich Gott, wie ich leben kann, ohne meine Individualität in einer Menschengruppe, bei meinen Nächsten, sowie in Diener Vollkommenheit und Liebe zu verlieren. Lass es zu, dass ich bewusst bin, dass wir ALLE ein Teil des Einzigen Gottes sind und die Schöpferische Kraft in jedem von uns ist. Herr, sie alle gehören zu Dir, sowie auch ich ………..Deins bin. Verfüge über mich…….. , verfüge über uns alle für das Höchste Gut. Ich übergebe Dir jetzt Gott, all meine Sorgen, Probleme und all meinen Kummer. Gott, lass es zu, dass ich wie ein Kind die Göttlichkeit in meinen Nächsten sehe, die ich in Dir verehre und würdige. Lasse es zu Gott, dass ich in voller Harmonie mit Deinem Willen lebe. Ich bitte, lasse es zu, Gott, dass ich immer das Bewusstsein Deines Geistes, Deiner Schwingung und Deiner Energien erfahren und verwirklichen kann. Lasse es zu, Gott, dass ich auf dem Weg zu Dir das tiefe Bewusstsein meines Ich erkenne und Freude, Ruhe, Glück und Erfüllung finde. Ich flehe Dich an, Gott, gib mir die Kraft und das Wissen, damit ich nie müde werde, wenn ich das Gute auf meinem Weg zu Dir vollbringe. Ich gehe immer den Weg der Erfüllung, den Weg der Liebe, des Glückes, der Ruhe und der Freude, weil mein Geist und meine Seele zu Gotteswerkzeugen für die Hilfe anderen geworden sind. Die Freude, die draus entsteht, fruchtet mit Ruhe und mit der inneren Harmonie. Durch Deine Liebe zu mir Gott, verbinde ich mein physisches Leben, mein geistiges Leben und mein seelisches Leben immer harmonisch miteinander. Ich flehe Dich an , Gott, mögen Deine Liebe, Freude, Glück, Reichtum mit solch einer Macht meinen Körper, meine Seele, meinen Geist füllen, so dass es in mir keinen Platz für Verletzungen, Kummer, Schwierigkeiten, Spannungen und Stress gibt. Helfe mir Gott, dass ich in mich selbst, in mein Herz in meine Seele blicken kann. Helfe mir, Gott, aus Herz und Seele die Angst, die Verzweiflung zu entfernen und Hass, Neid, Zorn, schlechten Willen und das was zu Bösem führen kann, zu vertreiben. Mögen im Gegenzug Gott in mir reines und unschuldiges Verlangen nach Erfüllung, nach Liebe, Freude, Glück und Reichtum erfüllt werden.
Fragmente des Textes ,, Wielbidusza moja Boga”
Übersetzung aus dem Polnischen: Patrycja Sawicka
Opublikowano: 24/05/2009
Autor: s_majda
Komentarze