Psalm 119 uwspółcześniony.

Sztuka pisania afirmacji zakłada afirmowanie w czasie już dokonanym. Zatem należało zmienić samą formułę tekstu na dziękczynną, za już pozyskane dobrodziejstwa. Czyli ja to już otrzymałem, gdy Dawid dopiero zabiegał. On nie śmiał Bogu dziękować za to, czego jeszcze nie otrzymał.
W konsekwencji zmiany techniki pisania modlitwy inaczej płyną w nas energie już podczas czytania
i inne są rezultaty.
Na stronie jest kilka psalmów w mojej wersji współczesnego tekstu.

Psalm 119 uwspółcześniony. 
Proszę Boże otwórz teraz moje serce.
Idę zawsze szczęśliwy w Światłości drogą prostą, i nieskalaną, 
Zawsze jestem szczęśliwy, postępując według Prawa Bożego. 
Zawsze jestem szczęśliwy, wsłuchując się w głos serca, 
Całym sercem, duszą i umysłem szukając Boga, 
Wychodzę Bogu naprzeciw.
Zawsze jestem szczęśliwy, nie czyniąc nieprawości, 
lecz kroczę Jego drogami. 
Zawsze jestem szczęśliwy, realizując wolę Boga. 
Idę zawsze szczęśliwy w Światłości. drogą prostą, realizując wolę Boga. 
Jestem wolny od wstydu, 
Zważając na wszystkie boskie podpowiedzi, na wyraźny głos czystego serca.
Zawsze dziękuję szczerym sercem, rozumiejąc boską sprawiedliwość. 
Przestrzegam bożych praw, a Stwórca zawsze mnie ochrania i wspiera.
Zawsze zachowuję ścieżkę swą w czystości.
Przestrzegając słów Twoich.
Z całego serca swego zawsze szukam Ciebie Boże;
wdzięczny że nie dałeś mi zboczyć z drogi Istoty Światła.
W sercu swym przechowuję Boże Twą mowę,
by nie grzeszyć przeciw Bogu i bliźnim, by nie splamić mej duszy.
Błogosławiony jesteś Boże,
nauczając mnie Twoich praw i dając mi wiedzę prawdziwą.
Opowiadam swoimi wargami wszystkie wyroki ust Twoich.
Cieszę się z drogi boskich wskazań, zaleceń, napomnień,
jak z wszelkiego bogactwa.
Rozważam o boskich postanowieniach.
Radują mnie boskie zalecenia, uwagi, podszepty:
słów boskich nie pragnę nigdy pominąć, zapomnieć.

Fragmenty najdłuższego psalmu Dawida.

Szczęśliwi, których droga nieskalana,
którzy postępują według Prawa Pańskiego.
2 Szczęśliwi, którzy zachowują Jego upomnienia,
całym sercem Go szukają,
3 którzy nie czynią nieprawości,
lecz kroczą Jego drogami.
4 Ty na to dałeś swoje przykazania,
by pilnie ich przestrzegano.
5 Oby moje drogi były niezawodne
w przestrzeganiu Twych ustaw!
6 Wtedy nie doznam wstydu,
gdy zważać będę na wszystkie Twe przykazania.
7 Chcę Ci dziękować szczerym sercem,
gdy nauczę się wyroków Twej sprawiedliwości.
8 Przestrzegać będę Twych ustaw:
nie opuszczaj mnie nigdy!
Bet
9 Jak młodzieniec zachowa ścieżkę swą w czystości?
– Przestrzegając słów Twoich.
10 Z całego serca swego szukam Ciebie;
nie daj mi zboczyć od Twoich przykazań!
11 W sercu swym przechowuję Twą mowę,
by nie grzeszyć przeciw Tobie.
12 Błogosławiony jesteś, Panie,
naucz mnie Twoich ustaw!
13 Opowiadam swoimi wargami
wszystkie wyroki ust Twoich.
14 Cieszę się z drogi Twych upomnień
jak z wszelkiego bogactwa.
15 Będę rozmyślał o Twych postanowieniach
i ścieżki Twoje rozważał.
16 Będę się radował z Twych ustaw:
słów Twoich nie zapomnę.

Opublikowano: 23/02/2012
Autor: s_majda

Komentarze